-
1 elektrischer Hochofen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > elektrischer Hochofen
-
2 alto horno eléctrico
-
3 closed electric-reduction furnace
электродоменная печь с закрытой дугой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closed electric-reduction furnace
-
4 closed electric-reduction furnace
Англо-русский словарь по электроэнергетике > closed electric-reduction furnace
-
5 sähkömasuuni
-
6 sähkömasuuni
sähkömasuuni (tekn) электродоменная печь
электродоменная печь -
7 Elektrohochofen
-
8 elektrická vysoká pec
-
9 electric pig-iron furnace
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electric pig-iron furnace
-
10 electric pig-iron furnace
электропечь для выплавки чугуна, электродоменная печьАнгло-русский словарь технических терминов > electric pig-iron furnace
-
11 closed electric-reduction furnace
Электротехника: электродоменная печь с закрытой дугойУниверсальный англо-русский словарь > closed electric-reduction furnace
-
12 electric pig-iron furnace
Универсальный англо-русский словарь > electric pig-iron furnace
-
13 elektrischer Hochofen
прил.тех. электродоменная печьУниверсальный немецко-русский словарь > elektrischer Hochofen
-
14 altoforno elettrico
метал. электродомна, электродоменная печьDictionnaire polytechnique italo-russe > altoforno elettrico
-
15 Elektrohochofen
mэлектродоменная печь, электродомнаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Elektrohochofen
-
16 alto horno eléctrico
сущ.тех. электродоменная печьИспанско-русский универсальный словарь > alto horno eléctrico
-
17 altoforno elettrico
сущ.общ. электродоменная печьИтальяно-русский универсальный словарь > altoforno elettrico
-
18 elektrischer Hochofen
m электродоменная печь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > elektrischer Hochofen
-
19 Elektrohochofen
m электродоменная печь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Elektrohochofen
-
20 electric-reduction furnace
• печь f электродоменная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
электродоменная печь — [electric blast furnace] электрическая рудновосстановительная шахтная печь для выплавки чугуна из железных руд; состоит из шахты с верхней загрузкой шихтовых материалов и расположенного под ней широкого горна. Переменный ток подается на наклонные … Энциклопедический словарь по металлургии
электродоменная печь с закрытой дугой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN closed electric reduction furnace … Справочник технического переводчика
Электродоменная печь — электрическая рудовосстановительная шахтная печь для выплавки чугуна из железных руд. Состоит из шахты с верхней загрузкой шихтовых материалов и расположенного под ней широкого горна. Переменный ток подаётся на наклонные (реже… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОДОМЕННАЯ ПЕЧЬ — электрич. рудо восстановит. шахтная печь для выплавки чугуна из жел. руд, отличающаяся от доменной печи наличием широкого горна, перекрытого сводом. К сер. 1970 х гг. эксплуатация Э. п. практически прекратилась (гл. обр. из за недостаточно… … Большой энциклопедический политехнический словарь
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплообменник — [heat exchange furnace] печь, в которой теплота получается из других видов энергии в зоне генерации теплоты и передается теплообменом в зону технологического процесса. Смотри также: Печь электронно лучевая печь электродоменная печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплогенератор — [heat generation furnace] печь, в которой теплота генерируется непосредственно в зоне технологического процесса за счет введения в нее топлива или электрической энергии либо за счет химической энергии обрабатываемых материалов. Смотри также: Печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с шагающим подом — [walking hearth furnace] проходная печь теплообменник непрерывного действия, в которой нагреваемые заготовки транспортируются вдоль рабочего пространства, периодически перекладывая их подвижными продольными элементами пода шагающими балками (ШБ) … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с роликовым подом — [roller bottom furnace] проходная нагревательная или термическая печь с подом из 50 80 вращающихся роликов, т.е. рольгангом. Конструкция роликов зависит от назначения и температуры рабочего пространства: при 800 1000 °С неохлаждающие ролики; при… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь сопротивления — [resistance furnace] электрическая печь, принцип действия которой основан на тепловом действии (по закону Джоуля Ленца) электрического тока в проводнике. Таким проводником может быть нагреваемое тело (печь сопротивления прямого действия) или… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь скоростного нагрева — [rapid heating furnace] нагревательная или термическая печь, в которой обеспечивается высокая скорость нагрева металла для пластической деформации или химико термической обработки. В печах теплообменниках скорость нагрева увеличивают либо… … Энциклопедический словарь по металлургии